ntjm.net
当前位置:首页 >> 完美结局英语 >>

完美结局英语

我觉得用happy ending,比较合适,看过很多英语电影都用这个。perfect end 只是汉语式的英语的翻译。

文学作品中所谓的“完美结局”指的是故事情节接近尾声时,事件的矛盾得以解决,人物经历重重苦难得到幸福,年轻的男女主人公摆脱家庭、宗族或者社会偏见的束缚而结为真心相爱的伴侣。这就是众所周知的大团圆式的结局。英国戏剧家莎士比亚的《仲夏...

perfect end

PERFECT ENDING 完美结局; [例句]A perfect ending for a love affair that had lasted nearly sixty years. 一份持续了60年的爱终于得到了完美的结局!

(It is) really a perfect ending! 或者 What a perfect ending!

我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美。 No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.

可以说:She spent almost half the day to read the story with the perfect ending.

无论结局是否完美,你都不能从我的世界消失 : Regardless of the ending, you must not vanish from my world. 无论 :regardless of.. 不能 :must not / cannot 消失 :vanish / disappear 无论结局是否完美直接翻译成 regardless of the end...

To perfect the process and not to lament the result

No matter whether the ending is perfect or not, you can not disappear from my world. (1)不管结局是否完美,你不能从我的世界里消失. (2) 无论结局是否完美,我的世界不能没有你.

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.ntjm.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com